Nach dem WK II wurde das Zeisswerk in Zeiss Ost in Jena
und Zeiss West in Oberkochen aufgeteilt. Bei Ferngläsern
die für den Export bestimmt waren galten andere Bestimm-
ungen der Firmenbezeichnung.

Solche für den westlichen Export bestimmten Ferngläser von
Carl Zeiss Jena wurden mit "aus Jena" oder "Jena" gaviert.
Die Ferngläser aus Oberkochen welche in den Osten gingen
wurden mit "Opton" bezeichnet.

Das Zeiss Jenoptem 8x30 ist baugleich dem Zeiss Deltrintem
8x30. Es hat ebenfalls Weitwinkelokulare mit einem Bild-
winkel von 8,6°, das entspricht einem Sehfeld von
154m/1000m.

Es ist ein beliebtes Jagd- und Wanderglas und wurde von den
70-igern bis 1982 hergestellt.

Die Deckelbeschriftung der Exportgläser aus dem Osten lautet
"aus Jena".

Die Kenngröße ist 8x30. 8-fache Vergrößerung mit 30 mm
Objektive. Multi coated weist auf die neuere und bessere
Mehrschichtvergütung der Linsen hin.

Die Seriennummer ist 5144568. Die Herstellung ist auf
1979/80 zu datieren.

Auf der oberen Teilscheibe die Gravur DDR zeugt von der
Herstellung in der Deutschen Demokratischen Republik.

Das Detail der Mitteltriebfokussierung. Der Dioptrienaus-
gleich befindet sich am rechten Okular.

Die Durchsicht durch das Fernglas.

 

Breite = 12 cm, Höhe = 16 cm, Gewicht = 440 g.

Die original Ledertasche mit Riemen.

Sie ist innen mit weinroten Samt ausgekleidet.